Ursa Major

UrsaMajorHeveliusThe clear bead at the center changes everything.

There are no edges to my loving now.

You have heard it said that there is a window

that opens from one mind to another.

But if there is no wall, there is no need

for fitting the window, or the latch.

We take long trips.

We puzzle over the meaning of a painting or a book,

when what we are wanting to see and understand in this world,

we are that.

Does sunset sometimes look like the sun is coming up?

Do you know what a faithful love is like?

You are crying. You say you have burned yourself.

But can you think of anyone who is not hazy with smoke?

Daylight, full of small dancing particles,

and the one great turning,

our souls are dancing with you.

Without feet, they dance.

Can you see them when I whisper in your ear?

They try to say what you are, spiritual or sexual.

They wonder about Solomon and all his wives.

In the body of this world, they say,

there is a soul, and you are that.

But we have ways within each other

that will never be said by anyone.

This human shape is a ghost

made of distraction and pain.

Sometimes pure light, sometimes cruel,

trying wildly to open,

this image so tightly held within itself.

*

The Sufi opens his hand to the universe

and gives away each instant, free.

Unlike someone on the street who begs for money to survive,

a dervish begs to give you his life.

*

ursamajorNot until someone dissolves,

can he or she know what union is.

That descends only into emptiness.

A lie does not change to truth

with just talking about it.

Soul of this world,

no life, no world remain,

no beautiful men and women longing.

Only this ancient love

circling the holy black stone of nothing,

where the lover is the love,

the horizon and everything within it.

It may be sometimes noisy in the school of love,

but there is never any distinguishing past from present.

No judge decides a precedent here.

In matters of love, judges cannot speak.

 

Rumi, Ursa Major: The Great Bear, the Big Dipper

Love’s confusing joy

If you want what visible reality

can give, you’re an employee.

If you want the unseen world,

you’re not living your truth.

Both wishes are foolish,

but you’ll be forgiven for forgetting

that what you really want is

love’s confusing joy.

Rumi

The Root of the Root of Your Self

daughter of memory

Don’t go away, come near.

Don’t be faithless, be faithful.

Find the antidote in the venom.
Come to the root of the root of your self.

Molded of clay, yet kneaded
from the substance of certainty,
a guard at the Treasury of Holy Light –
come, return to the root of the root of your self.

Once you get hold of selflessness,
you’ll be dragged from your ego
and freed from many traps.
Come to the root of the root of your self.

You are born from the children of God’s creation,
but you have fixed your sight too low.
How can you be happy?
Come to the root of the root of your self.

Although you are a talisman protecting a treasure,
you are also the mine.
Open your hidden eyes
and come to the root of the root of your self.

You were born from a ray of God’s majesty
and have the blessings of a good star.
Why suffer at the hands of things that don’t exist?
Come to the root of the root of your self.
You are a ruby embedded in granite.
How long will you pretend it isn’t true?
We can see it in your eyes.
Come to the root of the root of your self.

You came here from the presence of that fine Friend,
a little drunk, but gentle, stealing our hearts
with that look so full of fire; so,
come, return to the root of the root of your self.

Our master and host, Shamsi Tabrizi,
has put the eternal cup before you.
Glory be to God, what a rare wine!
So come to the root of the root of your self.

The Root of the Root of your self, Rumi

From your power I am able

A lover asked his beloved,

Do you love yourself more
 than you love me?

The beloved replied,

I have died to myself
 and I live for you.

I’ve disappeared from myself
 and my attributes.

I am present only for you.

I have forgotten all my learning,

but from knowing you
 I have become a scholar.

I have lost all my strength,

but from your power 
I am able.

If I love myself
 I love you.

If I love you
 I love myself.

Rumi, Do you love me?