With his world-created eye;
He is bound by what he sees
To joy and pain of the World,
He is bound to all
That becomes, but no less
To all that falls headlong
Into dark realms of the Abyss.
With the spirit-endowed eye;
He is bound by what he beholds
To spirit-hoping and spiritual sustaining force;
He is bound by it to all
That has roots in eternities
And in eternities bears fruit.
But man can behold
Only when he feels the inner eye itself
As a member of the Divine Spirit
Which on the stage of the human soul
In the temple of the human body
Works the deeds of Gods.
Mankind is now forgetful
Of the Divine inner realm,
But it is our will to bring it
Into the clear light of consciousness,
And then bear above rubble and ashes
The divine flames in the heart of man.
Lightning-bolts may therefore shatter
Our houses in the world of sense;
We are building houses of the soul
From the iron-firm.
Light-weaving of knowledge.
And downfall of the outer
Shall become ascent
Of innermost soul-being.
Suffering draws near
From the powers of material force;
Hope rays forth its light,
Even when darkness surrounds us;
And it will one day
Well up in our memory,
When after the darkness
We can again live in the light.
We would not let this inner light be lacking
In sun-illumined future times
Because we now in suffering
Have failed to plant it in our souls.
Rudolf Steiner, “Wahrspruchworte”